Этот перевод сделан с помощью ИИ и ещё не проверен носителем языка. English · فارسی
این صفحه به فارسی

Как устроен архив

Этот архив не ведёт собственного подсчёта погибших. Он сводит воедино списки, опубликованные правозащитными организациями и СМИ, находит одного и того же человека в разных списках и показывает для каждого имени, какие источники его записали.

Уровни доказательности

A Подтверждено не менее чем 2 независимыми списками Имён: 1 364
B Подтверждено списком правозащитников или СМИ Имён: 3 737
C Подтверждено семьёй или несколькими связанными постами Имён: 582

D D — ещё не проверено. Имя взято из одного поста, народного списка, сообщения семьи или списка, составленного с помощью ИИ. Оно показано с явной пометкой, чтобы знавшие человека могли помочь, и остаётся на уровне D, пока его не проверит признанная правозащитная организация. Имена уровня D не входят ни в один подсчёт.

Официальный список иранского правительства используется только для сверки. Если имя есть в нём, в записи это отмечено, но подтверждением этот список не считается никогда.

Списки, составленные с помощью ИИ, — это зацепки, а не доказательства. Имя, взятое только из такого списка, показывается на уровне D с пометкой «зацепка ИИ», чтобы люди могли помочь подтвердить или исправить его. Оно никогда не учитывается в подсчётах и не повышается в уровне, пока его не проверит признанная правозащитная организация.

Почему неподтверждённые имена открыты

Во время отключения интернета о многих смертях так никто и не сообщил. Если имя скрыто, никто из знавших человека не сможет его найти и рассказать, что знает. Поэтому мы публикуем неподтверждённые имена с явной пометкой и просим семьи и очевидцев поделиться сведениями. Всё, что мы узнаём, мы передаём правозащитным организациям для проверки — ваши контакты только с вашего согласия. Если имя ошибочно или человек жив, оно сразу удаляется.

Дубликаты

Одно и то же имя пишется по-разному на персидском и английском. Записи сопоставляются по имени, городу и возрасту. Автоматически объединяются только точные совпадения; остальное проверяет человек, а до тех пор две записи считаются за одну.

Чего мы не можем знать

Из-за отключения интернета, удалённых видео, давления на семьи и противоречивых сообщений часть сведений отсутствует или оспаривается. Мы не заполняем пробелы догадками. Если два источника называют разные город, возраст или дату, в записи остаются оба варианта.

Что означают цифры

Любая цифра на сайте — это число имён, записанных здесь, а не всех погибших. Она меняется по мере поступления новых списков и разбора дубликатов. Данные других организаций приводятся от их имени и никогда не складываются и не усредняются.

Приватность и безопасность

Мы никогда не публикуем домашние адреса, номера документов или сведения о живых родственниках. Если семья просит исправить или удалить запись, она сразу скрывается на время проверки.